48 驯化了